1 00:00:15,100 --> 00:00:16,156 He wakes up. 2 00:00:24,610 --> 00:00:26,161 Can you hear me? 3 00:00:29,548 --> 00:00:30,566 What's going on? 4 00:00:30,649 --> 00:00:32,268 Try to relax. 5 00:00:32,351 --> 00:00:33,536 Do you know your name? 6 00:00:35,754 --> 00:00:36,739 Raff Hanks. 7 00:00:36,822 --> 00:00:38,040 Great. 8 00:00:38,123 --> 00:00:40,142 Do you know who the president is? 9 00:00:42,695 --> 00:00:44,614 Four more years! 10 00:00:44,697 --> 00:00:45,753 5 YEARS AGO 11 00:00:46,699 --> 00:00:49,603 Four more years! 12 00:00:50,579 --> 00:00:53,780 Four more years! 13 00:00:55,548 --> 00:00:58,767 Four more years! 14 00:00:59,478 --> 00:01:00,534 You did it. 15 00:01:01,413 --> 00:01:02,665 We did it. 16 00:01:04,483 --> 00:01:06,135 Stevens did it. - Exactly. 17 00:01:06,218 --> 00:01:07,770 Stevens! 18 00:01:07,853 --> 00:01:09,405 With our help. 19 00:01:09,488 --> 00:01:13,242 With our numbers and information. We gave him this election. 20 00:01:13,325 --> 00:01:16,964 Don't bring bad luck. The votes have not been counted yet. 21 00:01:17,077 --> 00:01:18,596 Oh yeah. 22 00:01:19,440 --> 00:01:20,726 I was forgetful. 23 00:01:20,967 --> 00:01:23,720 Guess what came in the mail today. 24 00:01:23,803 --> 00:01:24,920 CHILD WONDER 25 00:01:25,043 --> 00:01:25,974 Subtle. 26 00:01:26,058 --> 00:01:28,124 Stevens' re-election was not believed. 27 00:01:28,207 --> 00:01:30,691 Especially when I was running the campaign. They were wrong. 28 00:01:30,775 --> 00:01:32,727 Don't paint devils on the walls. 29 00:01:32,811 --> 00:01:35,823 You've seen the polls. Can you see the audience? 30 00:01:35,907 --> 00:01:39,168 We got US history of the most unpopular president - 31 00:01:39,251 --> 00:01:41,037 after turning the situation around. 32 00:01:41,120 --> 00:01:43,857 Justin Timberlake gets to play me. 33 00:01:43,941 --> 00:01:45,942 Do you think this will be made into a movie? 34 00:01:46,025 --> 00:01:47,210 Of course we do. 35 00:01:47,293 --> 00:01:50,316 It's the biggest comeback in US history. 36 00:01:50,511 --> 00:01:52,982 Now you have really brought bad luck. 37 00:01:53,175 --> 00:01:57,387 Raff? Maura? The results will come. The president wants to see you. 38 00:01:57,470 --> 00:02:00,823 Stevens! 39 00:02:04,343 --> 00:02:06,328 It all started so well. 40 00:02:07,346 --> 00:02:09,965 Do you know why you are here? Who did this? 41 00:02:11,217 --> 00:02:12,535 Do you know where you are? 42 00:02:13,603 --> 00:02:14,755 Who are you? 43 00:02:15,488 --> 00:02:18,340 I'm here By order of the President of the United States. 44 00:02:20,946 --> 00:02:22,330 I'm pissed. 45 00:02:28,167 --> 00:02:29,223 Hello. 46 00:02:35,674 --> 00:02:36,992 Thanks. - Thank you. 47 00:02:40,513 --> 00:02:42,765 What the hell, Raff? 48 00:02:42,848 --> 00:02:43,904 President? 49 00:02:45,451 --> 00:02:49,839 They say I lost in New York. I lost in New Jersey. 50 00:02:49,922 --> 00:02:51,841 I'm from goddamn New Jersey. 51 00:02:51,924 --> 00:02:54,610 I'm Mr. Damn New Jersey. 52 00:02:54,693 --> 00:02:56,713 We're losing all over the country. 53 00:02:56,796 --> 00:02:59,549 According to my knowledge... - Your information is horse shit. 54 00:02:59,632 --> 00:03:01,417 I listened to you. 55 00:03:01,500 --> 00:03:03,786 I listened to your numbers and measurements. 56 00:03:03,869 --> 00:03:06,723 Your great information and your high-tech junk. 57 00:03:06,806 --> 00:03:08,257 Guess what? 58 00:03:08,340 --> 00:03:10,259 I lost. 59 00:03:10,342 --> 00:03:13,028 I'm a one-term joke. 60 00:03:13,112 --> 00:03:16,084 I'm a diaper full of baby shit, 61 00:03:16,168 --> 00:03:19,088 and it's your fault! 62 00:03:20,079 --> 00:03:21,164 Damn it! 63 00:03:25,724 --> 00:03:28,644 Listen. Everything will be fine. 64 00:03:28,727 --> 00:03:30,813 You can come back from here. 65 00:03:31,021 --> 00:03:32,973 You're a prodigy, aren't you? 66 00:03:38,971 --> 00:03:43,459 Voters are angry. For two years after the president is criticized - 67 00:03:43,542 --> 00:03:47,530 the economy, the increase in crime, environmental issues and foreign policy. 68 00:03:47,613 --> 00:03:51,434 The world is messed up and these politicians are not helping anyone. 69 00:03:51,517 --> 00:03:53,703 They should thrown out of the system. 70 00:03:53,786 --> 00:03:55,705 I ask my panel, 71 00:03:55,788 --> 00:03:59,275 what the president should do to the situation in the Middle East? 72 00:03:59,358 --> 00:04:00,576 Thanks for the question. 73 00:04:00,659 --> 00:04:04,814 "You are one of the most admired in the industry of political minds." 74 00:04:05,139 --> 00:04:06,824 I am, Sam. 75 00:04:07,766 --> 00:04:08,851 I am. 76 00:04:10,736 --> 00:04:12,755 I just can't get my rent paid. 77 00:04:16,028 --> 00:04:17,346 Hey, dude. 78 00:04:19,010 --> 00:04:20,728 Did you run the Stevens campaign? 79 00:04:21,451 --> 00:04:22,502 Conductor. 80 00:04:22,781 --> 00:04:24,767 I led it towards the wall. 81 00:04:28,721 --> 00:04:30,539 RAFF HANKS CHILD WONDER 82 00:04:31,490 --> 00:04:33,416 Come on, Tommy. Throw a new one. 83 00:04:33,500 --> 00:04:37,547 ...11 years old YouTube sensation Oliver Foley. 84 00:04:37,630 --> 00:04:40,750 His latest video garner millions of views, 85 00:04:40,833 --> 00:04:44,320 because Oliver is running for president. 86 00:04:44,403 --> 00:04:45,755 Oh hey. 87 00:04:45,838 --> 00:04:47,657 I'm Oliver Henry Foley - 88 00:04:47,740 --> 00:04:52,729 and I announce that I am running for office for the US presidential election. 89 00:04:52,812 --> 00:04:53,896 Here's why. 90 00:04:53,979 --> 00:04:56,799 I want people to be kind to each other. 91 00:04:56,882 --> 00:04:59,669 It sounds cliché, but it's true. 92 00:04:59,752 --> 00:05:02,972 That's just as good a reason run for president like nothing else. 93 00:05:03,055 --> 00:05:06,776 I also think everyone should go to school and play video games, 94 00:05:06,859 --> 00:05:09,612 because it heals hand-eye coordination. 95 00:05:09,695 --> 00:05:12,482 I may be a child but I understand the United States. 96 00:05:12,565 --> 00:05:15,752 It is a country that provides equality and freedom for all, 97 00:05:15,835 --> 00:05:17,887 except maybe for my little sister. 98 00:05:17,970 --> 00:05:21,724 You'd run that boy's campaign. He says things straight. 99 00:05:21,807 --> 00:05:23,125 That's crazy. 100 00:05:23,342 --> 00:05:24,927 8 million views crazy. 101 00:05:25,010 --> 00:05:27,597 Garbage from Washington considering - 102 00:05:27,680 --> 00:05:29,532 I would vote for the boy in a heartbeat. 103 00:05:29,615 --> 00:05:32,134 So do I. I like his speeches. 104 00:05:32,351 --> 00:05:33,702 He is my little cutie. 105 00:05:40,860 --> 00:05:44,614 This is Raff Hanks, the prodigy. 106 00:05:44,697 --> 00:05:48,518 Once in a generation the director of the most successful campaign. 107 00:05:48,601 --> 00:05:52,889 Now Raff finds himself from the valley of wine and regret, 108 00:05:52,972 --> 00:05:57,193 which is full of bad choices and even worse polls. 109 00:05:57,409 --> 00:06:00,630 He's leaving to the misguided path to salvation, 110 00:06:00,713 --> 00:06:05,068 and on the way back to the top he must take a dark detour - 111 00:06:05,151 --> 00:06:06,802 In the borderlands of twilight. 112 00:06:11,090 --> 00:06:13,209 You are traveling through another dimension. 113 00:06:13,425 --> 00:06:16,846 It is in addition to the sense of sight and hearing also the dimension of mind. 114 00:06:16,929 --> 00:06:20,016 You are in the midst of lights and shadows, 115 00:06:20,099 --> 00:06:22,752 science and superstition. 116 00:06:22,835 --> 00:06:27,990 It lies in the depths of your fears and at the top of your consciousness. 117 00:06:28,073 --> 00:06:31,527 You travel through the dimension of imagination. 118 00:06:31,610 --> 00:06:33,629 You just entered - 119 00:06:33,712 --> 00:06:35,097 To the borderlands of twilight. 120 00:06:39,351 --> 00:06:43,038 Mr. Hanks, you served our country well. 121 00:06:43,889 --> 00:06:45,007 Jeez. 122 00:06:46,058 --> 00:06:47,243 Our country? 123 00:06:48,194 --> 00:06:49,778 I saw an opportunity. 124 00:06:50,830 --> 00:06:53,048 I saw my chance, and I took it. 125 00:07:30,569 --> 00:07:31,921 Really delicious. 126 00:07:32,872 --> 00:07:35,491 Tuesday is spaghetti, burgers on wednesday. 127 00:07:35,574 --> 00:07:37,893 Cheeseburgers. - If you like that. 128 00:07:38,944 --> 00:07:40,563 Would you pass the parmesan? 129 00:07:41,480 --> 00:07:44,767 Oliver. Do you really want to be president? 130 00:07:45,751 --> 00:07:49,739 Yep. I'm bored for war and environmental issues - 131 00:07:49,822 --> 00:07:52,809 and to that, that everyone lies all the time - 132 00:07:52,892 --> 00:07:55,778 and that we have Christmas vacation just two weeks. 133 00:07:55,861 --> 00:07:59,281 If Oliver becomes president, can i be vice president 134 00:07:59,498 --> 00:08:01,851 Maybe, honey. Eat your salad. 135 00:08:03,035 --> 00:08:06,122 I started a YouTube channel, because my friend Charlie had - 136 00:08:06,205 --> 00:08:07,390 and i wanted too. 137 00:08:07,473 --> 00:08:09,625 I started vlogging about Minecraft, 138 00:08:09,708 --> 00:08:12,128 which was boring because it's for little kids, 139 00:08:12,211 --> 00:08:13,730 and I'm not like that anymore. 140 00:08:13,813 --> 00:08:17,567 Then I started vlogging about Fortnite, which got a lot of viewers. 141 00:08:17,650 --> 00:08:19,502 Then I decided to run for president - 142 00:08:19,585 --> 00:08:22,338 and I got 12 million views. 143 00:08:22,521 --> 00:08:24,207 Then you showed up. 144 00:08:24,290 --> 00:08:26,042 Then I appeared. 145 00:08:26,125 --> 00:08:27,643 That's what I just said. 146 00:08:30,062 --> 00:08:33,916 Really, Raff. Why are you here? 147 00:08:33,999 --> 00:08:38,221 There was a lot of news about the story, but he is a child. This is a joke. 148 00:08:38,304 --> 00:08:39,722 Not for me. 149 00:08:39,805 --> 00:08:42,091 Oliver resonates with people. 150 00:08:42,174 --> 00:08:44,093 He is 11. - It's a matter of form. 151 00:08:44,176 --> 00:08:45,828 For the presidency? 152 00:08:45,911 --> 00:08:48,831 Your name is on the ballot, he just leads. 153 00:08:48,914 --> 00:08:52,969 It always gets better. 154 00:08:53,052 --> 00:08:55,371 Listen up. Andrew Johnson was a tailor. 155 00:08:55,588 --> 00:08:57,206 Teddy Roosevelt was stately. 156 00:08:57,289 --> 00:08:59,008 Jimmy Carter was a farmer. 157 00:08:59,091 --> 00:09:02,712 The country is very open to leaders, which have no political ballast. 158 00:09:02,795 --> 00:09:04,814 I googled you Raff. 159 00:09:04,897 --> 00:09:06,348 I did some background research. 160 00:09:06,599 --> 00:09:08,016 You've had a rough time. 161 00:09:08,100 --> 00:09:09,484 You struggled with booze… 162 00:09:09,568 --> 00:09:11,988 I have left it completely, Joseph. 163 00:09:12,071 --> 00:09:13,656 I am a new man. 164 00:09:13,739 --> 00:09:17,093 I drink chamomile tea, for heaven's sake. 165 00:09:17,324 --> 00:09:18,408 Still. 166 00:09:19,078 --> 00:09:20,663 We see what you're trying. 167 00:09:22,181 --> 00:09:23,632 You are an opportunist. 168 00:09:25,584 --> 00:09:26,735 Of course I am. 169 00:09:28,942 --> 00:09:30,360 I need this. 170 00:09:31,038 --> 00:09:32,990 This is what I do. 171 00:09:34,059 --> 00:09:38,848 However, your son has arrived access to something very authentic. 172 00:09:38,931 --> 00:09:41,584 He connects with people. 173 00:09:41,667 --> 00:09:45,554 Do you understand how rare in politics is to connect with people? 174 00:09:46,772 --> 00:09:50,226 I truly believe that Oliver can be president. 175 00:09:50,309 --> 00:09:51,427 Now don't bother. 176 00:09:51,644 --> 00:09:55,665 I went no matter what, he could get the most wonderful experience of his life. 177 00:09:55,748 --> 00:09:59,936 He gets money as support, TV and book contracts, 178 00:10:00,019 --> 00:10:03,739 which are enough to pay for university. University of Lily. Also a dog. 179 00:10:04,757 --> 00:10:07,643 You get your face back on the TV screen. 180 00:10:07,726 --> 00:10:09,011 Exactly. 181 00:10:09,094 --> 00:10:11,781 Everybody wins and nobody gets hurt. 182 00:10:11,864 --> 00:10:13,816 This is the American dream. 183 00:10:16,802 --> 00:10:21,123 We are making a new video. Lily describes it. Do you want to watch? It's going to be awesome. 184 00:10:33,325 --> 00:10:34,243 Get started. 185 00:10:34,327 --> 00:10:35,378 Start? - Yes. 186 00:10:35,462 --> 00:10:36,667 Now? - Start now. 187 00:10:36,751 --> 00:10:40,810 Okay. Here are ten things, which I pledge to the people of the United States, 188 00:10:40,893 --> 00:10:42,745 if I am elected president. 189 00:10:44,130 --> 00:10:46,049 Hey, Homer. Here's Homer. 190 00:10:46,132 --> 00:10:48,985 In any case, number one is work. 191 00:10:49,068 --> 00:10:50,219 Jobs for everyone. 192 00:10:50,302 --> 00:10:53,923 Number two. Long weekends, longer vacations. 193 00:10:54,006 --> 00:10:57,093 number three, less Star Wars movies. 194 00:10:57,176 --> 00:11:01,731 Number four, better breathing air, that is more bikes and less cars. 195 00:11:01,814 --> 00:11:04,834 Number five, fewer wars. 196 00:11:04,917 --> 00:11:09,038 Number six, dogs for dog people, and cats for cat people. 197 00:11:09,121 --> 00:11:12,809 number seven, more lettu cafes around the country. 198 00:11:12,892 --> 00:11:16,679 Number eight, free video games to all Americans. 199 00:11:16,762 --> 00:11:20,850 number nine, its own holiday for each month. 200 00:11:20,933 --> 00:11:24,253 number ten, dessert before dinner. 201 00:11:25,638 --> 00:11:30,226 Hodars, ketchup are waiting on the bus, mustard and juice you like. 202 00:11:30,309 --> 00:11:31,728 And baby carrots? 203 00:11:31,811 --> 00:11:34,297 With ranch dressing. I'm not a monster. 204 00:11:34,380 --> 00:11:38,267 CNN and Fox are on this afternoon, Rachel Maddow tonight. 205 00:11:38,350 --> 00:11:40,236 He's nice. - Very nice. 206 00:11:40,319 --> 00:11:42,504 You promised an interview with the Times, remember? 207 00:11:42,721 --> 00:11:45,742 Only if we stop at the water park, when returning from the airport. 208 00:11:45,825 --> 00:11:46,881 Clear. 209 00:11:48,260 --> 00:11:50,947 What about that song and music video? 210 00:11:51,030 --> 00:11:52,949 I get a lot of views on my videos. 211 00:11:53,032 --> 00:11:55,418 The recording studio is booked, the dancers practice. 212 00:11:55,501 --> 00:11:57,253 It's been two months. 213 00:11:57,336 --> 00:11:59,121 You can do better, Raff. 214 00:12:01,173 --> 00:12:04,127 You are right. I can do better. 215 00:12:04,210 --> 00:12:07,163 Wow, a prodigy and a prodigy. 216 00:12:07,246 --> 00:12:09,165 Maura McGowan. 217 00:12:09,248 --> 00:12:11,868 What are you doing here on the country lanes of Iowa? 218 00:12:11,951 --> 00:12:15,238 I saw your face on TV and I decided to come say hello. 219 00:12:15,321 --> 00:12:17,973 You want the group back together, don't you? 220 00:12:20,025 --> 00:12:22,111 I sidelined you after Stevens. 221 00:12:23,162 --> 00:12:24,080 I was wrong. 222 00:12:24,163 --> 00:12:26,049 "I was wrong." 223 00:12:26,132 --> 00:12:28,418 Those are my favorite words. 224 00:12:28,501 --> 00:12:29,685 Don't exaggerate. 225 00:12:29,768 --> 00:12:31,253 You know you miss me. 226 00:12:32,271 --> 00:12:33,489 Little. 227 00:12:37,510 --> 00:12:38,827 Good. Come on. 228 00:12:40,946 --> 00:12:45,067 What do we do when all that blow up in our faces? 229 00:12:53,025 --> 00:12:55,878 We have to cut, Mr. Hanks. 230 00:12:55,961 --> 00:12:57,446 The situation is not stable. 231 00:12:59,098 --> 00:13:01,083 I don't know if it ever was. 232 00:13:02,501 --> 00:13:05,154 A balanced person would have seen what happened. 233 00:13:07,540 --> 00:13:08,596 Let go. 234 00:13:08,841 --> 00:13:11,360 We citizens around the country 235 00:13:11,443 --> 00:13:14,964 Now it's time to start celebrating 236 00:13:15,047 --> 00:13:17,934 A bright future It's true for us 237 00:13:18,017 --> 00:13:20,436 It's time to let go Like on summer vacation 238 00:13:20,519 --> 00:13:24,040 Put your hands in the air If you feel like it 239 00:13:24,123 --> 00:13:25,475 If it's enough for you 240 00:13:25,558 --> 00:13:29,078 Are those national ads done? It is expected on TV. 241 00:13:29,161 --> 00:13:32,215 Oliver hasn't accepted them yet. He does. 242 00:13:32,298 --> 00:13:33,354 Hopefully. 243 00:13:34,133 --> 00:13:37,286 His previous remarks were four pages long - 244 00:13:37,369 --> 00:13:40,256 and mostly applied additional photos of his dog. 245 00:13:41,407 --> 00:13:43,359 He is smart. The boy is smart. 246 00:13:43,442 --> 00:13:47,296 Hello. So. Really good. 247 00:13:50,015 --> 00:13:53,369 A young person can hope Age allows you to vote 248 00:13:53,452 --> 00:13:55,338 We can do this. 249 00:13:55,421 --> 00:13:56,639 Across. 250 00:13:56,839 --> 00:13:57,740 Very good. 251 00:13:57,823 --> 00:13:59,041 Impressive. 252 00:14:02,895 --> 00:14:05,181 That boy is cute. - It really is. 253 00:14:05,264 --> 00:14:07,316 Now I have to go to the doctor's office. 254 00:14:07,399 --> 00:14:10,853 And not! - Don't argue with your mother. 255 00:14:10,936 --> 00:14:14,457 I won't come! I don't! - You go to the doctor. So much for that. 256 00:14:14,540 --> 00:14:16,225 No! - Yes. 257 00:14:16,308 --> 00:14:18,127 Bullshit! - Oliver! 258 00:14:18,210 --> 00:14:22,465 I hate the doctor. It's always someone an old man who sticks with thorns. 259 00:14:22,548 --> 00:14:25,201 The doctor makes sure that you are fine and healthy. 260 00:14:25,284 --> 00:14:28,471 I'm healthy. I danced for five hours. - You go to the doctor. 261 00:14:28,554 --> 00:14:30,239 The discussion ends here. 262 00:14:30,322 --> 00:14:31,908 I hate you guys! - Oliver. 263 00:14:31,991 --> 00:14:37,479 I hate you guys! 264 00:14:40,900 --> 00:14:42,484 I don't want that. 265 00:14:43,302 --> 00:14:45,588 Let it burn Needless to say 266 00:14:45,671 --> 00:14:47,223 Oliver for president 267 00:14:47,306 --> 00:14:50,426 We need him To inhabit the White House 268 00:14:50,509 --> 00:14:53,596 Oliver is not one of them bribed bastards. 269 00:14:53,679 --> 00:14:55,064 There are enough of them. 270 00:14:55,147 --> 00:14:58,167 Starting from a clean slate there is something inspiring. 271 00:14:58,250 --> 00:15:00,403 There is someone who believes to the same things as me. 272 00:15:00,486 --> 00:15:02,438 A young person can hope 273 00:15:02,521 --> 00:15:03,906 Age allows you to vote 274 00:15:03,989 --> 00:15:05,908 He wants to make the country stronger. 275 00:15:05,991 --> 00:15:09,345 He wants to take us to the basics, who made the state great. 276 00:15:09,428 --> 00:15:10,813 My grandchildren love it. 277 00:15:12,998 --> 00:15:15,385 He makes promises just like a politician. 278 00:15:15,468 --> 00:15:18,020 Oliver Foley is, however, undeniably different. 279 00:15:18,103 --> 00:15:21,090 Here's to speed, the likes of which I have not seen before. 280 00:15:21,173 --> 00:15:22,392 Age doesn't matter. 281 00:15:22,475 --> 00:15:24,627 He can be 8 years old or 8 months old. 282 00:15:24,710 --> 00:15:25,766 He gets my vote. 283 00:15:25,945 --> 00:15:28,431 It's amazing that the child is involved at all. 284 00:15:28,514 --> 00:15:32,368 Turns out he's just six percentage points behind. 285 00:15:32,451 --> 00:15:36,739 Oliver Foley has captured of the American imagination. 286 00:15:42,628 --> 00:15:45,114 DEBATE PREPARATION 287 00:15:45,197 --> 00:15:50,053 Oliver, your competitors have said you to be ignorant, ill-informed - 288 00:15:50,136 --> 00:15:53,756 or completely missing information, in terms of global politics. 289 00:15:53,973 --> 00:15:55,658 Can you answer their complaints? 290 00:15:55,741 --> 00:15:59,228 What do you think we should do to our troops in Iraq? 291 00:16:02,581 --> 00:16:04,533 Glad you asked about Iraq. 292 00:16:05,484 --> 00:16:08,004 That's an interesting question - 293 00:16:08,087 --> 00:16:10,339 and worthy of an answer, 294 00:16:10,422 --> 00:16:15,478 but not just in 60 second chunks. 295 00:16:15,561 --> 00:16:18,514 Wait. I don't know what the hell that means. 296 00:16:18,597 --> 00:16:19,515 Language. 297 00:16:19,598 --> 00:16:21,417 Sorry, but this is ridiculous. 298 00:16:21,500 --> 00:16:23,219 He hasn't learned what I asked, 299 00:16:23,302 --> 00:16:26,522 and the first main argument is a week away. 300 00:16:26,605 --> 00:16:28,591 Why did you hire? He can't be coached. 301 00:16:28,674 --> 00:16:30,526 He is total chaos. - That's enough. 302 00:16:31,744 --> 00:16:34,464 True. I don't know why I hired you. It was a mistake. 303 00:16:34,547 --> 00:16:38,167 We don't need answers which are known to be garbage. 304 00:16:38,250 --> 00:16:39,535 He is being embarrassed. 305 00:16:39,618 --> 00:16:41,704 It's a joke and he's a freak circus. 306 00:16:41,787 --> 00:16:44,674 A freak circus that's in Iowa 6 percentage points behind - 307 00:16:44,757 --> 00:16:48,211 and whose music video has been viewed 56 million times. 308 00:16:48,294 --> 00:16:51,247 He's right about that. He knows YouTube. 309 00:16:55,601 --> 00:16:58,821 You're fired, Larry. 310 00:17:04,643 --> 00:17:06,262 Is he right, Raff? 311 00:17:06,345 --> 00:17:08,097 Embarrassing me? 312 00:17:11,250 --> 00:17:14,470 We have had politicians for ages, who claim to know everything. 313 00:17:14,553 --> 00:17:17,139 Where has it taken this country? 314 00:17:19,058 --> 00:17:21,310 It has taken us straight to the point. 315 00:17:22,428 --> 00:17:25,514 You'll be fine. Just do it your way. 316 00:17:26,599 --> 00:17:27,683 Thank you, Raff. 317 00:17:35,141 --> 00:17:37,626 ELECTION DEBATE OF THE PRESIDENTIAL CANDIDATES 318 00:17:40,179 --> 00:17:43,733 I don't think I understand taxes, if that is your question. 319 00:17:43,816 --> 00:17:46,769 Taxes are good, except when they are bad. 320 00:17:47,720 --> 00:17:49,305 Mostly they are good. 321 00:17:52,424 --> 00:17:55,111 Except in Monopoly, then they are bad. 322 00:17:55,194 --> 00:17:56,312 And... 323 00:17:56,395 --> 00:17:58,014 Nice job guys. 324 00:17:58,097 --> 00:17:59,515 A real car accident. 325 00:17:59,598 --> 00:18:01,150 You know what, Pete? - Let it be. 326 00:18:01,233 --> 00:18:04,320 We were worried for a moment, but this is awesome. 327 00:18:04,403 --> 00:18:09,025 We are choosing a new trunk. Maybe you could handle the campaign. 328 00:18:09,108 --> 00:18:12,228 Really fun. Pat on the back. 329 00:18:13,479 --> 00:18:14,630 We trusted you. 330 00:18:15,815 --> 00:18:19,669 Your son will get used to it soon. I know that. He'll be fine. 331 00:18:19,752 --> 00:18:21,170 Getting used to it? 332 00:18:21,253 --> 00:18:22,538 This is a disaster. - No. 333 00:18:22,621 --> 00:18:24,474 He will be destroyed. - Joseph. 334 00:18:24,557 --> 00:18:26,576 They are destroying my son. 335 00:18:26,659 --> 00:18:27,710 Lily, honey. 336 00:18:27,793 --> 00:18:30,546 He does... Don't now. 337 00:18:30,629 --> 00:18:33,382 ...and you don't have to pay... 338 00:18:35,468 --> 00:18:36,524 Mother? 339 00:18:40,406 --> 00:18:42,491 Mother? 340 00:19:04,330 --> 00:19:05,481 Try to relax. 341 00:19:06,599 --> 00:19:07,917 Do it if you're going to. 342 00:19:08,934 --> 00:19:10,553 There was a delay for the doctor. 343 00:19:10,636 --> 00:19:14,624 He's on a different level. He's on his way. 344 00:19:14,707 --> 00:19:15,858 Creator! - Mr. Hanks. 345 00:19:15,941 --> 00:19:18,994 Save my life or let me die! 346 00:19:23,282 --> 00:19:27,637 Two days before the Iowa primary - 347 00:19:27,720 --> 00:19:29,472 the competition sharpens - 348 00:19:29,555 --> 00:19:32,675 11-year-old Oliver Foley after the flame went out embarrassingly - 349 00:19:32,758 --> 00:19:36,245 In Raff Hanks' Catastrophic in the election campaign, 350 00:19:36,328 --> 00:19:40,349 which are analyzed and cracking jokes for decades. 351 00:19:41,467 --> 00:19:43,419 Thanks for taking pity on me, Tommy. 352 00:19:43,502 --> 00:19:44,854 I don't feel sorry for you. 353 00:19:44,937 --> 00:19:48,724 I just don't want you crying in the bar again. It scares the customers. 354 00:19:49,675 --> 00:19:50,731 Right. 355 00:19:57,216 --> 00:20:01,504 It's from that chamomile tea phase. 356 00:20:01,587 --> 00:20:04,006 I replaced it with a liver destruction phase. 357 00:20:04,256 --> 00:20:06,008 It's much more enjoyable. 358 00:20:06,225 --> 00:20:08,611 Would you give him a bourbon on ice? 359 00:20:08,694 --> 00:20:11,848 Double, please. - Good girl. 360 00:20:11,931 --> 00:20:13,616 how are you doing 361 00:20:13,699 --> 00:20:15,684 See you better. 362 00:20:17,937 --> 00:20:18,993 Thanks. 363 00:20:23,309 --> 00:20:25,595 What are you doing here? I have work to do. 364 00:20:25,678 --> 00:20:27,863 Gotta eat nuts and cry into beer. 365 00:20:29,715 --> 00:20:31,967 I came to see how you are doing. 366 00:20:32,918 --> 00:20:37,039 The picture doesn't look very pretty. 367 00:20:38,557 --> 00:20:40,476 You know what's the worst? 368 00:20:43,562 --> 00:20:45,715 I did this to get there from the mess at that time. 369 00:20:45,798 --> 00:20:49,752 Somewhere along the way I started to like it, what that boy said 370 00:20:51,687 --> 00:20:52,588 So. 371 00:20:52,671 --> 00:20:55,625 Not that “I really believe to the candidate" story. 372 00:20:55,708 --> 00:20:57,126 I really believe in him. 373 00:20:57,209 --> 00:20:59,829 All right. He knew nothing about taxes, 374 00:20:59,912 --> 00:21:02,565 but he was human. Vulnerable. 375 00:21:02,648 --> 00:21:05,501 It's more than more can be said about them. 376 00:21:05,584 --> 00:21:07,770 Shouldn't have let him on the debate stage. 377 00:21:07,853 --> 00:21:09,705 He should have continued with the videos. 378 00:21:09,788 --> 00:21:11,808 One could have been made of peace. 379 00:21:11,891 --> 00:21:14,377 He could have held homemade globe. 380 00:21:14,460 --> 00:21:17,480 It would have been swallowed, and the argument would not have been neglected. 381 00:21:17,563 --> 00:21:20,749 It's too late now. - Yes. 382 00:21:21,867 --> 00:21:23,419 It's too late now. 383 00:21:24,270 --> 00:21:28,123 I went there. At the Foley family. 384 00:21:28,307 --> 00:21:29,363 How are they? 385 00:21:30,776 --> 00:21:31,794 As can be expected. 386 00:21:31,877 --> 00:21:33,395 Maybe - 387 00:21:34,480 --> 00:21:35,536 a little worse. 388 00:21:37,316 --> 00:21:40,002 Do you know their dog Homer? 389 00:21:40,085 --> 00:21:42,872 It has some kind of cancer and is dying. 390 00:21:42,955 --> 00:21:44,640 No. 391 00:21:45,775 --> 00:21:46,676 So. 392 00:21:46,759 --> 00:21:50,446 Creator. I messed everything up. I even killed their dog. 393 00:21:51,730 --> 00:21:53,082 Oliver sent his regards. 394 00:21:54,400 --> 00:21:55,418 Sent? 395 00:21:55,501 --> 00:21:58,855 He doesn't blame you. He wanted me to tell you. 396 00:21:58,938 --> 00:22:00,389 He's a good boy. 397 00:22:01,340 --> 00:22:05,794 He asked to ask if it's okay, if she vlogs about her dying dog. 398 00:22:06,912 --> 00:22:09,632 Why not? - I said the same thing. 399 00:22:10,916 --> 00:22:12,935 It's really sad. 400 00:22:14,053 --> 00:22:19,074 It's heartwarming, how much he cares about that animal. 401 00:22:23,562 --> 00:22:24,813 Oh jesus. 402 00:22:26,432 --> 00:22:27,488 It's perfect. 403 00:22:28,801 --> 00:22:30,486 A vlog about a dying dog. 404 00:22:30,569 --> 00:22:32,889 It's perfect if done right. 405 00:22:32,972 --> 00:22:35,058 Raff. - Are we still on the ballots? 406 00:22:35,141 --> 00:22:37,092 Say we are. 407 00:22:38,410 --> 00:22:41,997 It was too late to take us out. What exactly are you doing? 408 00:22:42,781 --> 00:22:46,636 I care that Oliver Foley is elected president of the United States. 409 00:22:46,719 --> 00:22:48,637 I will win this evil election. 410 00:22:54,126 --> 00:22:55,377 That's not a good thing. 411 00:22:58,631 --> 00:23:00,917 This is Homer, my dog. 412 00:23:01,000 --> 00:23:02,852 It's a labradoodle. 413 00:23:02,935 --> 00:23:04,520 I've felt it all my life. 414 00:23:04,603 --> 00:23:07,256 It's the best dog in the whole world. 415 00:23:07,856 --> 00:23:09,392 It also does death. 416 00:23:09,475 --> 00:23:10,593 It has cancer. 417 00:23:11,067 --> 00:23:13,662 An incurable canine cancer. 418 00:23:15,548 --> 00:23:17,533 Come here. 419 00:23:17,616 --> 00:23:20,236 This is my sister Lily, and these are my parents. 420 00:23:21,720 --> 00:23:25,074 Clearly I don't know enough to be president alone. 421 00:23:25,157 --> 00:23:26,743 However, if you choose me, 422 00:23:26,826 --> 00:23:30,212 I surround myself with the worst and the smartest people. 423 00:23:30,463 --> 00:23:32,448 I worked hard to make you proud. 424 00:23:32,531 --> 00:23:35,585 I'll make sure you can hug make your pet sick longer - 425 00:23:35,668 --> 00:23:38,488 and that you can spend many healthy days. 426 00:23:38,571 --> 00:23:39,572 FAMILY SAFE 427 00:23:39,656 --> 00:23:41,072 With your loved ones. 428 00:23:41,233 --> 00:23:44,386 The family is the most important. 429 00:23:47,213 --> 00:23:51,400 OLIVER FOLEY FOR PRESIDENT 430 00:23:57,756 --> 00:24:02,745 Oliver Foley surprised the pollsters and won Iowa's first primary. 431 00:24:02,828 --> 00:24:05,014 With an amazing chase - 432 00:24:05,097 --> 00:24:09,118 11 year old Oliver Foley has won the Iowa primary. 433 00:24:12,037 --> 00:24:13,790 I don't understand the surprise. 434 00:24:13,873 --> 00:24:15,958 Oliver connects with people. 435 00:24:16,041 --> 00:24:20,029 He was small news, and together we made him the number one news. 436 00:24:20,112 --> 00:24:23,299 After tonight he is ready to win the whole election. 437 00:24:23,482 --> 00:24:26,469 He's in the polls far behind. 438 00:24:26,552 --> 00:24:29,806 Measurements are meaningless, when the people find someone, 439 00:24:29,889 --> 00:24:33,642 that speaks to their core values honestly and genuinely. 440 00:24:41,967 --> 00:24:43,152 FOLEY ASSUMED OFFICE 441 00:24:43,235 --> 00:24:45,087 THE PRESIDENTIAL FAMILY JOINS THE PARADE 442 00:25:05,691 --> 00:25:08,410 I'm the president! Yay! 443 00:25:15,568 --> 00:25:16,986 This is really cool. 444 00:25:20,206 --> 00:25:23,025 The president here. Bomb Russia. 445 00:25:23,108 --> 00:25:25,794 Just kidding, it's okay. 446 00:25:26,712 --> 00:25:30,065 Can't believe I live here. - You're running the country now. 447 00:25:31,016 --> 00:25:32,334 Mr. President. 448 00:25:32,585 --> 00:25:34,237 You are the leader of the free world. 449 00:25:34,320 --> 00:25:37,373 As the leader of the free world - 450 00:25:37,590 --> 00:25:40,877 we must fulfill my campaign promise as soon as possible. 451 00:25:40,960 --> 00:25:41,878 Absolutely. 452 00:25:41,961 --> 00:25:46,049 First, free video games for every American. 453 00:25:46,132 --> 00:25:47,984 Nintendo. Playstation. 454 00:25:48,067 --> 00:25:49,685 Whatever they want. 455 00:25:51,837 --> 00:25:55,391 You can't just do it like that. 456 00:25:55,608 --> 00:25:57,093 What do you mean, mom? 457 00:25:57,176 --> 00:26:02,865 There are laws, Congress. We talked about this, remember? 458 00:26:02,948 --> 00:26:05,068 I promised everyone video games. 459 00:26:05,151 --> 00:26:09,439 As head of the office, you ensure that it will come true. 460 00:26:09,522 --> 00:26:13,643 Congress is unlikely to agree to Mr. President. 461 00:26:13,726 --> 00:26:16,112 Especially when the national debt is what it is. 462 00:26:16,195 --> 00:26:20,149 Companies don't give away their games for free. 463 00:26:20,232 --> 00:26:21,784 They just have to. - But... 464 00:26:21,867 --> 00:26:24,153 Nothing. They must. 465 00:26:24,236 --> 00:26:26,088 I promised. 466 00:26:26,272 --> 00:26:32,294 So they give 270 million games for every American, 467 00:26:32,645 --> 00:26:36,666 or we put on Gameboy million dollar additional tax - 468 00:26:36,749 --> 00:26:39,202 and we take down the company in a day. 469 00:26:39,285 --> 00:26:42,137 The people voted, so ours we must fulfill our promises. 470 00:26:45,791 --> 00:26:47,110 Hi, Oliver. 471 00:26:47,193 --> 00:26:48,377 Mr. President. 472 00:26:49,128 --> 00:26:51,748 Sorry, but that sounds cool. 473 00:26:51,831 --> 00:26:52,882 You are right. 474 00:26:52,965 --> 00:26:57,887 Maybe we should wait a bit for video games with that you have settled... 475 00:26:57,970 --> 00:27:01,257 I'm settled, and I know what I want. 476 00:27:01,340 --> 00:27:04,093 You handle it for me. 477 00:27:04,176 --> 00:27:06,796 Otherwise, I get other people to handle them. 478 00:27:06,879 --> 00:27:08,765 There is no shortage of people, 479 00:27:08,848 --> 00:27:11,800 who want to work to the President of the USA. 480 00:27:14,402 --> 00:27:17,029 Where is the White House kitchen? 481 00:27:17,113 --> 00:27:22,331 I want mint chocolate chip, of vanilla and coffee ice cream - 482 00:27:22,415 --> 00:27:25,534 with whipped cream, with chocolate sauce and strössel. 483 00:27:38,244 --> 00:27:39,762 I want to make a singing vlog. 484 00:27:39,845 --> 00:27:42,331 All around me as soldiers costumed dancers. 485 00:27:43,682 --> 00:27:45,701 Vlogging is not the best way to communicate. 486 00:27:45,784 --> 00:27:48,938 Of course it is. I want to sing about world peace. 487 00:27:49,021 --> 00:27:50,472 The words have to be something... 488 00:27:50,689 --> 00:27:53,676 Either peace is worth it Or not 489 00:27:53,759 --> 00:27:57,046 If not, we'll start killing dancers. 490 00:27:57,129 --> 00:28:01,217 So not really, but in the video. Blood and all. 491 00:28:01,300 --> 00:28:02,518 It will be cool. 492 00:28:06,005 --> 00:28:08,490 The dog's choice is today. - Finally. 493 00:28:08,707 --> 00:28:11,561 Hey, you're so kind. 494 00:28:11,644 --> 00:28:12,862 Hey, come here. 495 00:28:13,779 --> 00:28:17,934 Okay. No, no, no, maybe. 496 00:28:18,017 --> 00:28:20,737 No. Perhaps. 497 00:28:20,820 --> 00:28:22,939 This. This here. 498 00:28:23,022 --> 00:28:25,875 No, this one. It's perfect. 499 00:28:25,958 --> 00:28:27,610 My new Homer. 500 00:28:27,693 --> 00:28:28,911 It's a bitch. 501 00:28:28,994 --> 00:28:30,413 What? 502 00:28:30,496 --> 00:28:32,749 What exactly were you thinking? - I thought... 503 00:28:32,832 --> 00:28:34,784 What did you think? I want a new Homer. 504 00:28:34,867 --> 00:28:37,053 Does Homer sound like a girl's name? 505 00:28:37,136 --> 00:28:38,621 There are other dogs here. 506 00:28:38,704 --> 00:28:41,023 Get rid of them. I don't want them. 507 00:28:41,106 --> 00:28:43,292 The dogs were chosen from a foundling zoo. 508 00:28:43,375 --> 00:28:45,795 Doesn't matter. I don't want them. 509 00:28:45,878 --> 00:28:48,197 Clear. However, it's time for your health checkup. 510 00:28:48,280 --> 00:28:50,066 A health check? No way. 511 00:28:50,149 --> 00:28:54,070 I'm sorry, but Congress insists to the president for inspection. 512 00:28:54,153 --> 00:28:57,073 Then dissolve Congress. - You can't do that. 513 00:28:57,156 --> 00:29:00,343 I don't go to any doctor. Especially an old male doctor. 514 00:29:00,426 --> 00:29:03,579 It's on today so... - Cancel it. 515 00:29:03,796 --> 00:29:05,548 Never book again. 516 00:29:05,798 --> 00:29:09,085 It's the only correct schedule, which I can support. 517 00:29:09,168 --> 00:29:10,420 I will make a new law. 518 00:29:10,503 --> 00:29:13,155 No old doctors. Is it suitable for everyone? 519 00:29:16,108 --> 00:29:18,360 I asked if it is suitable for everyone? 520 00:29:19,445 --> 00:29:22,231 Yes, President. 521 00:29:24,016 --> 00:29:25,167 Be quick! 522 00:29:25,985 --> 00:29:27,770 You lost. - You surprised me. 523 00:29:27,853 --> 00:29:29,271 He surprised. - Be quick. 524 00:29:32,057 --> 00:29:32,975 Speaker. 525 00:29:33,058 --> 00:29:34,377 Can we... - What? 526 00:29:34,460 --> 00:29:37,113 Military parade for the president's sister. 527 00:29:37,196 --> 00:29:39,282 I'm in trouble with it. 528 00:29:39,365 --> 00:29:41,918 Can I... - What? Can you what? 529 00:29:42,001 --> 00:29:43,586 Could we talk for a moment? 530 00:29:43,803 --> 00:29:46,956 What is it about? You've been unhappy for weeks. 531 00:29:51,811 --> 00:29:54,330 Aren't you worried? - I always am. 532 00:29:54,413 --> 00:29:55,497 What's wrong? 533 00:29:56,448 --> 00:29:58,801 Out of the way! The president is coming! 534 00:29:58,884 --> 00:30:00,569 Get out of my way! 535 00:30:05,257 --> 00:30:06,509 Movement! 536 00:30:06,592 --> 00:30:08,811 Hey, order pizza for everyone. 537 00:30:08,894 --> 00:30:11,681 Doesn't the president seem a bit... 538 00:30:11,764 --> 00:30:13,415 From a child? - Yes. 539 00:30:14,366 --> 00:30:16,085 From a spoiled child. 540 00:30:18,170 --> 00:30:20,990 All of world history from the most spoiled child. 541 00:30:21,073 --> 00:30:22,458 He is the commander-in-chief. 542 00:30:22,541 --> 00:30:25,495 This is the best country in the world. I obey the president. 543 00:30:25,578 --> 00:30:26,996 Let there be a child. 544 00:30:27,079 --> 00:30:29,499 Popularity is at its peak. We like games. 545 00:30:29,582 --> 00:30:32,001 Strange time for treasonous talk. 546 00:30:33,052 --> 00:30:34,070 Treason? - Yes. 547 00:30:34,153 --> 00:30:36,205 I'm not talking about treason. 548 00:30:36,288 --> 00:30:40,242 That's what it sounds like. I don't like it and I don't accept it. Is it clear? 549 00:30:41,894 --> 00:30:43,312 It's fine. - Good. 550 00:30:50,469 --> 00:30:52,922 Helen. - Hello. 551 00:30:53,005 --> 00:30:56,259 Oliver is not the president. You are the right president. 552 00:30:56,342 --> 00:30:58,027 Isn't it time you intervened? 553 00:30:59,211 --> 00:31:00,296 Intervene? 554 00:31:01,380 --> 00:31:03,266 Why would I do that? 555 00:31:03,349 --> 00:31:06,936 All your words have come true. 556 00:31:07,019 --> 00:31:08,571 He connects with people. 557 00:31:08,654 --> 00:31:10,373 My child. 558 00:31:10,456 --> 00:31:11,774 He touches people. 559 00:31:11,857 --> 00:31:15,477 Absence is the last thing, which I want to do. 560 00:31:25,104 --> 00:31:28,157 talk to him, if it bothers you. 561 00:31:28,240 --> 00:31:32,028 It's hard to know what to say For an 11-year-old who is president. 562 00:31:32,111 --> 00:31:33,729 You've made it this far. 563 00:31:33,946 --> 00:31:35,698 It used to be easier. 564 00:31:37,049 --> 00:31:39,936 We are mercenaries. 565 00:31:40,019 --> 00:31:41,904 That's what we are. 566 00:31:41,987 --> 00:31:45,074 Your big mistake was to stay in the White House. 567 00:31:45,157 --> 00:31:46,709 You would have followed me. 568 00:31:46,926 --> 00:31:50,279 I've moved on and business is booming. 569 00:31:50,362 --> 00:31:54,416 There was no need to be sorry. Let's see how sausage is made. 570 00:31:55,468 --> 00:31:58,388 No one is willing to defy him. 571 00:31:58,471 --> 00:32:00,423 Even parents are afraid. 572 00:32:00,506 --> 00:32:02,058 Maybe they are afraid. 573 00:32:02,141 --> 00:32:03,926 Or maybe that's okay with everyone. 574 00:32:04,009 --> 00:32:06,396 He's a little shameless. Many children are. 575 00:32:06,479 --> 00:32:07,563 It's a phase. 576 00:32:07,646 --> 00:32:10,432 Like your chamomile tea phase, it will pass. 577 00:32:11,383 --> 00:32:14,237 Of all people you knew what did you do 578 00:32:14,320 --> 00:32:16,171 when you decided to run the campaign. 579 00:32:17,189 --> 00:32:21,210 Try to enjoy this moment instead of worrying. 580 00:32:21,293 --> 00:32:24,414 You are a victorious hero. 581 00:32:24,497 --> 00:32:27,550 One of the most famous in history campaign managers. 582 00:32:28,534 --> 00:32:31,720 The Man Who Got Oliver Foley elected president. 583 00:32:36,408 --> 00:32:37,464 Thanks. 584 00:32:41,247 --> 00:32:43,165 I tried to do the right thing. 585 00:32:44,350 --> 00:32:45,406 For once. 586 00:32:46,552 --> 00:32:47,904 Mr. Hanks? 587 00:32:47,987 --> 00:32:50,272 We will lose him. Bring the resuscitation cart. 588 00:33:05,704 --> 00:33:07,423 You disturbed me, Raff. 589 00:33:08,374 --> 00:33:09,358 Oh, sorry. 590 00:33:09,441 --> 00:33:13,495 No problem. I can never be number one in, and it's from deep. 591 00:33:15,514 --> 00:33:18,134 Do you want to play? A club would do. 592 00:33:18,217 --> 00:33:19,335 Sister has homework. 593 00:33:19,418 --> 00:33:23,072 Minister of Homeland Security is miserable in golf. 594 00:33:25,457 --> 00:33:26,609 All right, thanks. 595 00:33:31,530 --> 00:33:34,817 I guess Nixon set up this golf thing, but it's boring. 596 00:33:35,034 --> 00:33:35,952 Putting? 597 00:33:36,035 --> 00:33:37,520 Who just wants to putt? 598 00:33:37,603 --> 00:33:41,491 I want windmills, pirate ships and small pens for writing. 599 00:33:41,574 --> 00:33:42,691 So. 600 00:33:49,181 --> 00:33:52,268 Can I speak directly? - I don't know. Can you? 601 00:33:56,355 --> 00:33:59,708 I'm a bit worried. - Me too, actually. 602 00:34:01,594 --> 00:34:02,650 What do you mean? 603 00:34:05,798 --> 00:34:09,652 Treason is a pretty serious thing. 604 00:34:12,071 --> 00:34:14,490 Do you like lights? You're cool with me. 605 00:34:15,574 --> 00:34:18,327 I am not considering treason. I'm just worried. 606 00:34:18,410 --> 00:34:19,695 That's the difference. 607 00:34:19,778 --> 00:34:21,364 Hit your balls, Raff. 608 00:34:21,447 --> 00:34:23,365 Oliver. - Fuck. 609 00:34:34,693 --> 00:34:35,749 Not bad. 610 00:34:37,029 --> 00:34:38,247 My turn. 611 00:34:42,368 --> 00:34:47,756 You were my first true supporter. It hurts that you don't fully support me. 612 00:34:51,811 --> 00:34:54,697 Deuce! I don't get it ever on the first try! 613 00:34:56,115 --> 00:34:58,101 I support you. I just think... 614 00:34:58,184 --> 00:35:01,104 No! You must not think. 615 00:35:01,187 --> 00:35:04,140 You just support me unreservedly. 616 00:35:04,223 --> 00:35:08,544 You had to surround yourself with people, who give the most knowledgeable advice. 617 00:35:08,627 --> 00:35:09,645 Your idea. 618 00:35:09,728 --> 00:35:12,848 Your comment in the ad about my dying dog. 619 00:35:13,732 --> 00:35:16,819 "My dog's dying, Raff. It's dying." 620 00:35:17,770 --> 00:35:19,322 I am a good actor. 621 00:35:19,405 --> 00:35:22,925 I pretended Homer was dying, to get you back 622 00:35:24,543 --> 00:35:27,029 No! I want it in the first hole! 623 00:35:30,483 --> 00:35:33,235 About! At number one! I won! 624 00:35:34,453 --> 00:35:35,971 It doesn't work like that. 625 00:35:36,188 --> 00:35:37,244 Right? 626 00:35:38,858 --> 00:35:39,975 No. 627 00:35:40,192 --> 00:35:42,779 I said it went number one and I'm the president. 628 00:35:42,862 --> 00:35:45,581 Do you support me or are you deceitful? 629 00:35:54,373 --> 00:35:55,991 I'm not deceitful, Oliver. 630 00:35:57,309 --> 00:35:58,961 Mr. President. 631 00:35:59,211 --> 00:36:02,264 "I am not deceitful, Mr. President." 632 00:36:05,551 --> 00:36:07,736 I am not deceitful, Mr. President. 633 00:36:08,387 --> 00:36:11,607 Good. So it went 1 to the hole, right? 634 00:36:15,528 --> 00:36:16,584 No. 635 00:36:18,364 --> 00:36:19,648 It didn't go. 636 00:36:21,667 --> 00:36:24,987 It didn't go first in the hole, Oliver. 637 00:36:32,878 --> 00:36:35,497 Gun! He has a gun! Shoot him! 638 00:36:41,320 --> 00:36:42,739 What do you think of Raff Hanks? 639 00:36:42,822 --> 00:36:46,309 He's the worst scumbag in the world. 640 00:36:46,392 --> 00:36:49,112 Dare to attack on that sweet boy. 641 00:36:49,195 --> 00:36:51,581 The president dodged a bullet. 642 00:36:51,664 --> 00:36:53,649 Hanks got his due. 643 00:36:53,732 --> 00:36:56,685 Got what he deserved. 644 00:36:58,471 --> 00:37:00,223 Nice to see you awake. 645 00:37:00,306 --> 00:37:03,292 I was afraid we lost you. - What? 646 00:37:03,375 --> 00:37:06,562 A ruptured spleen and a punctured lung must be cut. 647 00:37:06,645 --> 00:37:09,832 President asked his own doctor to help. 648 00:37:10,850 --> 00:37:14,704 Aren't you a doctor? - The law doesn't allow me to be. 649 00:37:14,787 --> 00:37:16,405 Your doctor will be here soon. 650 00:37:21,694 --> 00:37:24,079 Now. Let's take care of this soon. 651 00:37:25,464 --> 00:37:26,520 No. 652 00:37:28,667 --> 00:37:29,919 No. 653 00:37:30,002 --> 00:37:31,820 I want to keep playing. 654 00:37:32,705 --> 00:37:34,557 No! 655 00:37:36,775 --> 00:37:37,827 Oh shit! 656 00:37:37,910 --> 00:37:40,830 No! Creator! 657 00:37:40,913 --> 00:37:43,599 Society is a fragile ecosystem. 658 00:37:44,583 --> 00:37:46,903 When people dazzle with real lies, 659 00:37:46,986 --> 00:37:51,808 they are blinded by madness, which happens in front of them. 660 00:37:51,891 --> 00:37:55,378 Raff Hanks supported himself selling the american dream, 661 00:37:55,461 --> 00:37:57,613 but after selling himself once - 662 00:37:57,696 --> 00:38:01,016 he created a real nightmare which could not be undone. 663 00:38:02,001 --> 00:38:03,586 Especially not here - 664 00:38:04,970 --> 00:38:06,589 In the borderlands of twilight. 665 00:39:13,005 --> 00:39:15,024 Translation: Iida-Maria Rautoma